Job Description

Day Porter - Conserje / Portero de Día (Janitorial)
Irvine, CA, United States of America

Overview

Contract Services Group, Inc. (CSG) specializes in providing cleaning and related services to a variety of industry facilities throughout the Southwestern United States.  These include hotels/resorts, multi-family housing, office, retail, universities, and city-owned municipalities.  We adhere to our core values of customer focus, continuous improvement, integrity, and communication in every aspect of our business. From servicing our clients' premiere facilities to treating our employees with dignity, we believe that quality and commitment to excellence exemplify our business. 

CSG takes enormous pride in our dedication to both employee and facility safety. We believe strongly in protecting the safety of employees, co-­­workers, customers, our customers’ clients, and their surrounding community.  

CSG offers competitive wages and a comprehensive packet of benefits. We strive to not only be fair and honest in all of our dealings but also to set a standard that sets us apart. 

Become a CSG team member!

Contract Services Group, Inc. (CSG) se especializa en proporcionar servicios de limpieza y relacionados a una variedad de instalaciones de la industria en todo el suroeste de los Estados Unidos. Estos incluyen hoteles / resorts, viviendas multifamiliares, oficinas, tiendas, universidades y municipios propiedad de la ciudad. Nos adherimos a nuestros valores fundamentales de enfoque en el cliente, mejora continua, integridad y comunicación en todos los aspectos de nuestro negocio. Desde el servicio de las instalaciones de primer nivel de nuestros clientes hasta el tratamiento de nuestros empleados con dignidad y respeto, creemos que la calidad y el compromiso a la excelencia

CSG se enorgullece enormemente de nuestra dedicación tanto a la seguridad de los empleados como de las instalaciones. Creemos firmemente en la protección de la seguridad de los empleados, compañeros de trabajo, clientes, clientes de nuestros clientes y su comunidad circundante.

CSG ofrece salarios competitivos y un paquete integral de beneficios. Nos esforzamos no solo por ser justos y honestos en todos nuestros tratos, sino también por establecer un estándar que nos diferencie.

¡Conviértete en miembro del equipo de CSG!

Job Skills / Requirements

Compensation Range: $15.50 - $16.50 per hour 

Increase your earnings today!

Unlimited opportunity to earn $100 for every referral that becomes a CSG team member and remains active for at least 90 days. Subject to terms and conditions.

¡Aumente sus ganancias hoy mismo!

Oportunidad ilimitada de ganar $100 por cada referencia que se convierta en miembro del equipo de CSG y permanezca activo durante al menos 90 días. Sujeto a términos y condiciones.

Position Summary: The Contract Services Group, INC. is looking for a dedicated worker that takes pride in their work and ensures that all the public areas are maintained tidy. As a Public Area Attendant, you will be in charge of keeping all the public facilities in clean condition and promoting a positive friendly image to our guests.

Resumen de la Posición: Contract Services Group, Inc. (CSG) está buscando un miembro del equipo dedicado a su trabajo y que se asegure de que todas las áreas públicas se mantengan de manera limpia. Como portero de día, usted será responsable de mantener sus áreas asignadas limpias y libres de basura y desechos, al tiempo que promueve una imagen positiva y amigable para los residentes.

Essential Duties and Responsibilities of the Day Porter

·         Clean all public areas to the standards required

·         To clean and maintain all equipment daily

·         To assist Guests in Public Areas when required

·         Post caution signs when required

·         Responsible for the upkeep of all the equipment used

·         Complete deep cleaning projects, as required

·         Report injuries, damage, or missing items to the Public Area Supervisor

Deberes y Responsabilidades Esenciales del Portero de Día

  • Limpiar todas las áreas públicas que cumplan con los estándares esperados
  • Limpiar y mantener todos los equipos diariamente
  • Ayudar a los residentes en áreas públicas cuando sea necesario
  • Colocar señales de precaución y seguir las medidas de seguridad relacionadas según sea necesario
  • Responsable de la manipulación y el almacenamiento adecuados de herramientas, productos químicos y equipos de limpieza
  • Completar los proyectos de limpieza profunda según lo asignado
  • Reportar una lesión y daño o artículos faltantes al Supervisor Principal inmediatamente

Knowledge and Requirements of the Day Porter

·         A commitment to delivering high levels of service with attention to detail

·         Strong work ethic Use appropriate personal Protective Equipment at all times

·         Knowledge of standard methods, practices, tools and equipment of the Public Area Attendant cleaning industry

·         Integrity and capability to work independently

          Pre-employment drug screen required 

Conocimientos y Requisitos del Portero de Día

  • Un compromiso para ofrecer altos niveles de servicio con atención al detalle
  • Fuerte ética de trabajo. Use el equipo de protección industrial (EPP) adecuado en todo momento
  • Comprensión completa de los procedimientos operativos estándar en todas las áreas de las responsabilidades del trabajo
  • Integridad y capacidad para trabajar de forma independiente

Physical Demands/Environmental Factors:

The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

 

·         Ability to work with a variety of cleaning equipment and chemicals

·         Ability to perform all duties as required with or without an accommodation Ability to operate and use janitorial tools, equipment, and cleaning chemicals

·         Ability to handle heavy equipment and machinery and be able to stand for long periods of times

·         Be able to work in internal/external environments

·         Available to work weekends and/ or holidays may be required

·         Must be able to perform physical activities such as lifting, walking, stooping, handling, and moving objects up to 50 lbs.

Demandas Físicas / Factores Ambientales:

Las demandas físicas descritas aquí son representativas de las que debe cumplir un empleado para realizar con éxito las funciones esenciales de este trabajo. Las características del ambiente de trabajo descritas en este documento son representativas de las que un empleado encuentra mientras realiza las funciones esenciales de este trabajo. Se pueden hacer adaptaciones razonables para permitir que las personas con discapacidades realicen las funciones esenciales.

    • Capacidad para operar y usar herramientas de limpieza, equipos y productos químicos de limpieza
    • Capacidad para realizar todas las tareas según sea necesario con o sin alojamiento
    • Capacidad para operar equipos y maquinaria de limpieza
    • Capacidad para permanecer de pie durante largos períodos de tiempo
    • Ser capaz de trabajar tanto en entornos internos como externos
    • Disponible para trabajar fines de semana y/o festivos
    • Debe ser capaz de realizar actividades físicas como levantar objetos,

Additional Information / Benefits

Critical features of this job are described under the previous headings. They may be subject to change at any time due to reasonable accommodation or other reasons. This job description does not list all the duties of the job. You may be asked by supervisors to perform other nonessential assignments and duties. You will be evaluated in part based on your performance of the tasks listed in this job description.

Contract Services Group, Inc. is an Equal Opportunity Employer (EOE) and strongly supports diversity in the workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, sex, color, religion, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, or the basis of disability. 

Información Adicional / Beneficios:

Las características críticas de este trabajo se describen en los encabezados anteriores. Pueden estar sujetos a cambios en cualquier momento debido a adaptaciones razonables u otras razones. Esta descripción del trabajo no enumera todos los deberes del trabajo. Es posible que los supervisores le pidan que realice otras asignaciones y deberes no esenciales. Se le evaluará en parte en función de su desempeño de las tareas enumeradas en esta descripción de trabajo.

Contract Services Group, Inc. es un empleador de igualdad de oportunidades (EOE) y apoya firmemente la diversidad en el lugar de trabajo. Todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin tener en cuenta la raza, el sexo, el color, la religión, la orientación sexual, la identidad de género, la expresión de género, el origen nacional, el estado de veterano protegido o sobre la base de la discapacidad.

Beneficios: Planes de seguro médico / dental / de visión / vida, plan 401k / 403b, vacaciones pagadas /vacaciones / licencia por enfermedad, bonificación de referencia, días libres fijos, empleo a tiempo completo (turnos AM)

Benefits: Medical Insurance, Life Insurance, Dental Insurance, Vision Insurance, 401K/403b Plan, Paid Personal Leave Days


This job reports to the Eddie Rodriguez, Felipe Martinez, Dylan Vandenberg

This is a Full-Time position 1st Shift.

Number of Openings for this position: 1